Daniel “N” quien fuera elemento de la Agencia de Investigación Criminal, fue vinculado a proceso por dos delitos considerados como graves, en el 2017 ingresó a un domicilio de Piedras Negras junto con dos policías y un civil para sacar a la fuerza a una mujer y a sus tres hijos sin ninguna orden de cateo o detención, así mismo hurtó dinero en efectivo, las pruebas fueron suficientes para que el juez lo dejara en prisión preventiva.
La denuncia fue presentada por parte de la persona afectada, por lo que se abrió una carpeta de investigación.
Se recabaron medios de prueba al igual que testimonios, por lo que se giró una orden de aprehensión en contra de uno de los elementos señalados como responsables.
En el 2018 Daniel “N” dejó de pertenecer a la corporación, por lo que fue presentado ante un juez de control para enfrentar un proceso judicial.
En base a los medios de prueba fue vinculado a proceso, por lo que quedó en prisión preventiva recluido en el CERESO Piedras Negras.
Así mismo, se dio un plazo de dos meses para que se realice la investigación complementaria y se aporten más pruebas para robustecer la carpeta de investigación.
Los delitos son robo especialmente agravado por haber sido cometido con violencia y uso de armas, por introducirse sin una orden de cateo a una casa habitación, por cometerse por tres o más personas, por su calidad de policía y por abuso de autoridad y generar violencia y molestia a un ciudadano.
Faltan dos elementos más que sean procesados, por lo que se ha estado indagando si aún se encuentran activos o ya no pertenecen a la corporación estatal.