Esta semana los Voladores de Papantla informaron sobre la existencia de una denuncia penal ante la Fiscalía General del Estado (FGE) de Veracruz contra el actor y conductor de televisión Arath de la Torre y la empresa española Moneyman por el comercial en el que ambos “utilizan, denigran y discriminan a los voladores”.
De acuerdo con el reporte de Imagen del Golfo, Emilio Francisco Dorantes, presidente del Consejo para la Preservación y Conservación de los Voladores de Papantla, exigió a las autoridades una sanción para obtener una indemnización para “preservar, proteger y salvaguardar el ritual, así como velar los derechos de los bailadores”.
Además, en rueda de prensa, el presidente del Consejo recalcó que esta no es la primera vez que una empresa incurre en “actos discriminatorios” y en el mal uso de la imagen de los voladores. En el 2016, una famosa cervecería utilizó la imagen de los voladores para promocionar su producto. Tres años después, una agencia automotriz lucró con un contrato con ellos para perseguir el mismo fin.
Incluso, la Lotería Nacional incurrió en la misma situación. De acuerdo con el mismo medio, ante estas situaciones, los voladores han interpuesto quejas formales ante el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred). Pero no fue hasta el polémico comercial que el grupo decidió interponer una denuncia penal con apoyo del Desarrollo Integral de la Familia (DIF).
Anteriormente, la Secretaría de Cultura se pronunció en contra de la empresa española Moneyman “por hacer uso indebido de la imagen de la Ceremonia Ritual de Voladores en una publicidad donde se ofende, discrimina, devalúa y ridiculiza la ceremonia”, según se lee en un comunicado emitido por la dependencia.
Asimismo Alejandra Frausto Guerrero, titular de la Secretaría de Cultura, remarcó que las danzas y rituales forman parte del patrimonio cultural y, por ende, debían ser protegidas.
“Nos sumamos enérgicamente a los pronunciamientos que se han hecho en contra de esta publicidad y ofrecemos todo nuestro respaldo al Consejo para la Protección y Preservación Ritual de los Voladores”, sentenció.
También se exigió respeto a los derechos humanos y culturales de los pueblos indígenas que realizan esta danza y exhortó a la empresa a resarcir el daño ocasionado. Posteriormente, el Instituto Nacional de Pueblos Indígenas (INPI) condenó el comercial protagonizado por de la Torre.
